翻訳と辞書
Words near each other
・ Invitation to an Escapade
・ Invitation to Happiness
・ Invitation to Hell
・ Invitation to Hell (1984 film)
・ Invitation to Life
・ Invitation to Murder
・ Invitation to Present Commercial Opportunities
・ Invitation to the Castle
・ Invitation to the Dance
・ Invitation to the Dance (album)
・ Invitation to the Dance (film)
・ Invitation to the Dance (Weber)
・ Invitation to the Game
・ Invitation to the Waltz
・ Invitation to the Waltz (film)
Invitation to treat
・ Invitation to William
・ Invitation to Your Party
・ Invitational education
・ Invitations to the first inauguration of Barack Obama
・ Invitatory
・ Invite Media
・ INVITE of Death
・ Invite the Light
・ Invited error
・ Invited People
・ Invitee
・ Inviter
・ Invitro (band)
・ Invitrogen


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Invitation to treat : ウィキペディア英語版
Invitation to treat

Invitation to treat (or invitation to bargain in the United States) is a contract law term. It comes from the Latin phrase ''invitatio ad offerendum'' and means "inviting an offer". Or as Andrew Burrows writes, an invitation to treat is

"an expression of willingness to negotiate. A person making an invitation to treat does not intend to be bound as soon as it is accepted by the person to whom the statement is addressed."〔Burrows, A. (2009). Offer and Acceptance. A Casebook on Contract (2nd ed., pp. 5). Portland, OR, North America: Hart Publishing. (Original work published 2007). 〕

Contract lawyers distinguish this from a binding offer, which can be accepted to form a contract (subject to other conditions being met). The distinction between an offer and invitation to treat is best understood through the categories that the courts create. Invitations to treat include the display of goods; the advertisement of a price or an auction; and an invitation for tenders (or competitive bids). There may however be statutory or complementary obligations, so consumer protection laws prohibit misleading advertising and at auctions without reserve there is always a duty to sell to the highest ''bona fide'' bidder.
==Case law==

The clearest example of an invitation to treat is a tender (or bidding in the US) process. This was illustrated in the case of ''Spencer v Harding'' (1870) LR 5 CP 561, where the defendants offered to sell by tender their stock and the court held that they had not undertaken to sell to the person who made the highest tender, but were ''inviting'' offers which they could then accept or reject as they saw appropriate. In certain circumstances though, an invitation for tenders may be an offer. The clearest example of this was seen in ''Harvela Investments Ltd v Royal Trust of Canada (CI) Ltd'' () AC 207, where the defendants had made it clear that they were going to accept the highest tender; the court held that this was an offer that was accepted by the person who made the highest tender; and that the defendants were in breach of contract by not doing so.
An auction can be more ambiguous. Generally, an auction may be seen as an invitation to treat, with the property owner asking for offers of a certain amount and then selecting which to accept, as illustrated in ''Payne v Cave'' (1789) 3 TR 148. However, if the owner states that there is no reserve price or that there is a reserve price beyond which offers will be accepted, then the auction is most likely a contractual offer which is accepted by the highest bidder; this was affirmed in the Court of Appeal in Barry v Davies () 1 WLR 1962.
A shop owner displaying goods for sale is generally making an invitation to treat (''Pharmaceutical Society of Great Britain v Boots Cash Chemists (Southern) Ltd'' () 1 QB 401). The shop owner is not obliged to sell the goods to anyone who is willing to pay for them, even if additional signage, such as "special offer", accompanies the display of the goods (compare bait and switch.) This distinction was legally relevant in ''Fisher v Bell'' () 1 QB 394, where it was held that displaying a flick knife for sale in a shop did not contravene legislation which prohibited offering for sale such a weapon. The distinction also means that if a shop mistakenly displays an item for sale at a very low price it is not obliged to sell it for that amount.
Generally, advertisements are invitations to treat, so the person advertising is not compelled to sell to every customer. In ''Partridge v Crittenden'' () 1 WLR 1204, it was held that where the appellant advertised to sell wild birds, was not offering to sell them. Lord Parker CJ commented that it did not make "business sense" for advertisements to be offers, as the person making the advertisement may find himself in a situation where he would be contractually obliged to sell more goods than he actually owned. In certain circumstances however, an advertisement can be an offer, a well-known example being the case of ''Carlill v Carbolic Smoke Ball Company'' () 1 QB 256, where it was held that the defendants, who advertised that they would pay anyone who used their product in the prescribed manner and caught influenza £100 and said that they had deposited £1,000 in the bank to show their good faith, has made an offer to the whole world and were contractually obliged to pay £100 to whoever accepted it by performing the requested acts.
For an offer to be capable of becoming binding on acceptance, the offer must be definite, clear, and final. If it is a mere preliminary move into negotiation which may lead to a contract, it is not an offer but an invitation to treat. The offerer must have been initiating negotiations from which an agreement may or may not in time result. The important point to note is that, since an invitation to treat is not an offer, but rather a phenomenal preliminary to an offer, an invitation to treat is not capable of an acceptance which will result in a contract.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Invitation to treat」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.